The Sausalito-based Sibbett Group created a series of interconnected gardens with such names as “Honeycomb Hideout,” “Nectar Nook” and “Pollinator Patch” to win the international bee-friendly garden design competition, a gift to the University of California, Davis, from Häagen-Dazs.